La célèbre comédie musicale Hello, Dolly! fait son retour en France dans une version originale anglaise sous-titrée en français, et promet d’enthousiasmer le public parisien. Présentée au Lido 2 Paris, cette adaptation du classique américain, qui se jouera jusqu’au au 5 janvier 2025, propose une redécouverte de la figure emblématique de Dolly Levi.
Inspirée de The Merchant of Yonkers, une pièce écrite par le dramaturge américain Thornton Wilder, Hello, Dolly! explore les aventures de Dolly Gallagher Levi, une marieuse professionnelle de renom. Interprétée par la chanteuse et comédienne Caroline O’Connor, Dolly se lance dans une mission à New York : trouver un partenaire à Horace Vandergelder, un célibataire aussi fortuné que bougon. Au fil de ses manigances et rencontres, Dolly réalise que l’amour pourrait bien frapper à sa propre porte.
Créée en 1964, Hello, Dolly! est devenue une œuvre culte grâce à la performance de Carol Channing dans le rôle principal. Depuis, de nombreuses stars, dont Barbra Streisand dans l’adaptation cinématographique, se sont approprié le personnage de Dolly Levi, en enrichissant ce rôle mythique d’une touche personnelle. Cette nouvelle version du spectacle, au Lido 2 Paris, apporte une vision unique, orchestrée par Nigel Lilley pour la musique et Stephen Mear pour la mise en scène et les chorégraphies. Les costumes somptueux, signés par le scénographe Peter McKintosh, promettent de plonger le public dans l’ambiance festive de Broadway.
Outre le plaisir de redécouvrir cette histoire pleine de romance et d’humour, cette version anglaise sous-titrée français offre une expérience singulière pour le public parisien. C’est l’occasion pour les spectateurs francophones de perfectionner leur anglais en toute légèreté et pour les anglophones de savourer un spectacle dans leur langue, dans l’un des cabarets les plus emblématiques de Paris.
Hello, Dolly! promet ainsi une évasion musicale haute en couleurs, rythmée par des chorégraphies travaillées et des performances émouvantes. Le Lido 2 Paris, fraîchement rénové, sert de cadre idéal pour accueillir ce spectacle intemporel, qui ne manquera pas de séduire tant les amateurs de comédies musicales que les amoureux de la culture américaine.
Rendez-vous au Lido 2 Paris pour cette célébration des années 1960 qui fera revivre la magie de Broadway au cœur de la capitale. Plus d’informations ici
